Full Cast — Pokémon: The First Movie (1998)

Rica Matsumoto

Satoshi (voice)

Ikue Otani

Pikachu (voice)

Mayumi Izuka

Kasumi (voice)

Yuji Ueda

Takeshi (voice)

Satomi Korogi

Togepy (voice)

Megumi Hayashibara

Musashi (voice)

Shin-ichiro Miki

Kojiro (voice)

Inuko Inuyama

Nyarth (voice)

Ayako Shiraishi

Johi (voice)

Chinami Nishimura

Junsar (voice)

Hirotaka Suzuoki

Sakaki (voice)

Unsho Ishizuka

Narrator (voice)

Masachika Ichimura

Mewtwo (voice)

Koichi Yamadera

Mew (voice)

Toru Furuya

Sorao (voice)

Aiko Sato

Sweet (voice)

Wataru Takagi

Umio (voice)

Raymond Johnson

Pirate-Like Trainer (voice)

Sachiko Kobayashi

Voyager (voice)

Yosuke Akimoto

Doctor (voice)

Tessyo Genda

Kamex (voice)

Ryuuzaburou Ootomo

Fushigibana (voice)

Mitsuru Ogata

Kairyu (voice)

Rikako Aikawa

Zenigame (voice)

Katsuyuki Konishi

Scientist (voice)

Chiyako Shibahara

Scientist (voice)