Full Cast — 'Allo 'Allo! (1982–1992)

Gorden Kaye

René Artois

Carmen Silvera

Edith Artois

Vicki Michelle

Yvette Carte-Blanche

Richard Marner

Colonel Kurt von Strohm

Kim Hartman

Private Helga Geerhart

Guy Siner

Lieutenant Hubert Gruber

Kirsten Cooke

Michelle Dubois

Rose Hill

Madame Fanny

Kenneth Connor

Monsieur Alfonse

Hilary Minster

General Erich von Klinkerhoffen

Richard Gibson

Herr Otto Flick

Arthur Bostrom

Officer Crabtree

John D. Collins

Flying Officer Fairfax

John Louis Mansi

Herr Engelbert von Smallhausen

Nicholas Frankau

Flying Officer Carstairs

Sue Hodge

Mimi Labonq

Jack Haig

Roger Leclerc

Gavin Richards

Captain Alberto Bertorelli

Robin Parkinson

Ernest Leclerc

Sam Kelly

Captain Hans Geering

Francesca Gonshaw

Maria Recamier

Carole Ashby

Louise

Paul Cooper

Voice on Radio (voice) / German Tailor / Voices (voice) / London Voice (voice) / Wagstaff / London Calling (voice)

Phoebe Scholfield

Henriette

Roger Kitter

Captain Alberto Bertorelli

Moira Foot

Denise Laroque

Derek Royle

Ernest Leclerc

David Janson

Hitler's Double / Herr Otto Flick

Ken Morley

General Leopold von Flockenstuffen

Patrick Edwards

Soldier in Cafe / Guard / German Soldier / German Guard

Tim Brown

Squadron Leader Simpson / Submarine Lieutenant / Tailor

Trevor T. Smith

Orderly / Second German Guard / Gate Guard / German Guard / Guard

Martin Sadler

Wing Commander / Voice of 'Gibson' (voice)

Sarah Sherborne

Agent Grace

Nick Burnell

Camp Commandant

David Lloyd

Soldier in Chateau / German Guard #1 / German Soldier

John Banks

Italian Soldier

Jack Hedley

General von Karzibrot

Fred Bryant

German General

Owen Brenman

Guard / London Calling (voice)

Rikki Howard

Elaine / Hélène 'Ici' Cerise

Ian Hanham

German Ambush Leader / German Sergeant

Sherry Louise Plant

Lisette

Philip McInnerny

Wing Co. Hargreaves (voice) / Wing Commander Hargreaves (voice)

Iain Mitchell

Priest