Full Cast — Madeline (1989–2001)

Stevie Vallance

Miss Clavel / Genevieve (voice)

French Tickner

Lord Cucuface (voice)

Andrea Libman

Madeline (voice)

Christopher Plummer

Narrator (voice)

Tracey Lee Smythe

Madeline (voice)

A.J. Bond

Pepito (voice)

Christopher Gaze

Narrator (voice)

Michael Monroe Heyward

Pepito (voice)

Kyle Labine

Pepito (voice)

David Morse

Pepito (voice)