Can This Love Be Translated? isn’t ranked against other titles yet. A title needs ratings from 3 different sites, and only 2 have rated this one so far. The ratings below are everything we hold for it.
Where to watch
Each link opens a search on that service. Checked 13 October 2026.
Streaming data from JustWatch
Can This Love Be Translated?
2026
· TV Show
· 75 min episodes
· 1 season
–
MEANRANK
Every rating
The emotions of a celebrity and her interpreter get lost in translation as they travel the world filming a TV show. Will love find its own language?
Details
- Director
- Yoo Young-eun
- Created by
- Hong Jeong-eun, Hong Mi-ran, Yoo Young-eun
- Writers
- Hong Jeong-eun, Hong Mi-ran
- Studio
- TREE studio, IMAGINUS, Studio Sot
- Released
- 16 January 2026
- Country
- South Korea
- Language
- Korean
- Episode length
- 75 min
- Rated
- TV-MA
- Episodes
- 12 across 1 season
- Awards
- 5 wins, 19 nominations
This title elsewhere
Cast
Full cast (24) →
Awards & nominations
See all 24 →5 wins from 24 nominations across 7 ceremonies
| Asia Star Entertainer Awards 2026 | Best Character (Actress) | Go Youn-jung | Winner |
| Asia Star Entertainer Awards 2026 | Best OTT Artist | Go Youn-jung | Winner |
| Asia Star Entertainer Awards 2026 | Fan Choice Couple | Kim Seon-ho and Go Youn-jung | Nominee |
| Baeksang Arts Awards 2026 | Best Director – Television | Yoo Young-eun | Nominee |
| Blue Dragon Series Awards 2026 | Best Actor | Kim Seon-ho | Nominee |
| Blue Dragon Series Awards 2026 | Best Actress | Go Youn-jung | Nominee |
| Blue Dragon Series Awards 2026 | Popularity Award — Actor | Kim Seon-ho | Nominee |
| Blue Dragon Series Awards 2026 | Popularity Award — Actress | Go Youn-jung | Winner |
Awards from Wikipedia, CC BY-SA.
More like this
Beyond the numbers
All lists →
30 October 2026
Why Meryl Streep is the greatest actress of all time
The case rests on comedy, emotional precision, versatility and sustained achievement, tested against the strongest rival claims.
30 October 2026
Denzel Washington is more than an actor: a global Black cultural icon
How global visibility, artistic freedom and a commanding public presence gave his career a meaning that reaches beyond the films.
29 October 2026
TV shows with Black female leads: four series worth arguing about
Insecure, Queen Sugar, Scandal and How to Get Away with Murder, ranked for character writing, dramatic range and the lives they make room for.
29 October 2026
TV shows with the best song choices: five different ways to get it right
The Sopranos, Breaking Bad, The O.C., Peaky Blinders and Euphoria: what their songs do beyond making a scene sound good.
29 October 2026
Five great TV scores—and the scenes that explain why
Twin Peaks, Succession, Game of Thrones, Westworld and Stranger Things, judged for what their original music does inside the drama.
9 October 2026
Sitcoms rated highest by Google users: our preserved scores
Twenty-five historical five-star records, with ties and recorded counts retained. An archive of collected responses, not Google's final official chart.
Just released
See all →
Coming soon
Trailer — Can This Love Be Translated?
×Full cast — Can This Love Be Translated?
×
24 awards — Can This Love Be Translated?
×
Blue Dragon Series Awards
7 nominations, 2 won
| Global Icon | Go Youn-jung | Winner |
| Popularity Award — Actress | Go Youn-jung | Winner |
| Best Actor | Kim Seon-ho | Nominee |
| Best Actress | Go Youn-jung | Nominee |
| Popularity Award — Actor | Kim Seon-ho | Nominee |
| Popularity Award — OST | "Daydream" by Wendy | Nominee |
| Popularity Award — OST | "Love Language" by Kim Min-seok | Nominee |
Asia Star Entertainer Awards
3 nominations, 2 won
| Best Character (Actress) | Go Youn-jung | Winner |
| Best OTT Artist | Go Youn-jung | Winner |
| Fan Choice Couple | Kim Seon-ho and Go Youn-jung | Nominee |
Global OTT Awards
3 nominations, 1 won
| Best Original Song | "Love Language" by Kim Min-seok | Winner |
| Best Lead Actor | Kim Seon-ho | Nominee |
| People's Choice Award — Male Actor | Kim Seon-ho | Nominee |
Seoul International Drama Awards
7 nominations
| International category — Best Actor | Kim Seon-ho | Nominee |
| International category — Best Actress | Go Youn-jung | Nominee |
| Outstanding Asian Star | Go Youn-jung | Nominee |
| Outstanding Asian Star | Kim Seon-ho | Nominee |
| Outstanding OST | "Daydream" by Wendy | Nominee |
| Outstanding OST | "Love Language" by Kim Min-seok | Nominee |
| Outstanding OST | "Promise" by Wonstein | Nominee |
SEC Awards
2 nominations
| Best Asian Series | Can This Love Be Translated? | Nominee |
| Performance in an Asian Series | Kim Seon-ho | Nominee |
Baeksang Arts Awards
1 nomination
| Best Director – Television | Yoo Young-eun | Nominee |
Korea Drama Awards
1 nomination
| Best Drama | Can This Love Be Translated? | Nominee |