Berlin International Film Festival
4 nominations, 4 won
| Best Actor |
Peyman Moaadi, Shahab Hosseini, Ali-Asghar Shahbazi and Babak Karimi |
Winner
|
| Best Actress |
Leila Hatami, Sareh Bayat, Sarina Farhadi and Kimia Hosseini |
Winner
|
| Golden Bear |
Asghar Farhadi |
Winner
|
| Prize of the Ecumenical Jury |
Asghar Farhadi |
Winner
|
Academy Awards
2 nominations, 1 won
| Best Foreign Language Film |
A Separation |
Winner
|
| Best Original Screenplay |
Asghar Farhadi |
Nominee
|
César Awards
1 nomination, 1 won
| Best Foreign Film |
A Separation |
Winner
|
Golden Globe Awards
1 nomination, 1 won
| Best Foreign Language Film |
A Separation |
Winner
|
Independent Spirit Awards
1 nomination, 1 won
| Best Foreign Film |
A Separation |
Winner
|
Fajr International Film Festival
7 nominations, 7 won
| Audience Award – Best Film |
A Separation |
Winner
|
| Crystal Simorgh Award – Best Cinematography |
Mahmoud Kalari |
Winner
|
| Crystal Simorgh Award – Best Director |
Asghar Farhadi |
Winner
|
| Crystal Simorgh Award – Best Screenplay |
Asghar Farhadi |
Winner
|
| Crystal Simorgh Award – Best Sound Recording |
Mahmoud Samakbashi |
Winner
|
| Diploma of Honor – Best Actor in a Supporting Role |
Shahab Hosseini |
Winner
|
| Diploma of Honor – Best Actress in a Supporting Role |
Sareh Bayat |
Winner
|
Asian Film Awards
6 nominations, 4 won
| Best Director |
Asghar Farhadi |
Winner
|
| Best Editor |
Hayedeh Safiyari |
Winner
|
| Best Film |
A Separation |
Winner
|
| Best Screenwriter |
Asghar Farhadi |
Winner
|
| Best Actress |
Leila Hatami |
Nominee
|
| Favorite Actress |
Leila Hatami |
Nominee
|
London Film Critics' Circle
5 nominations, 3 won
| Foreign Language Film of the Year |
A Separation |
Winner
|
| Screenwriter of the Year |
Asghar Farhadi |
Winner
|
| Supporting Actress of the Year |
Sareh Bayat |
Winner
|
| Director of the Year |
Asghar Farhadi |
Nominee
|
| Film of the Year |
A Separation |
Nominee
|
National Society of Film Critics
2 nominations, 2 won
| Best Foreign Language Film |
A Separation |
Winner
|
| Best Screenplay |
Asghar Farhadi |
Winner
|
Asia Pacific Screen Awards
4 nominations, 1 won
| Best Feature Film |
A Separation |
Winner
|
| Achievement in Directing |
Asghar Farhadi |
Nominee
|
| Best Performance by an Actor |
Peyman Moaadi |
Nominee
|
| Best Screenplay |
Asghar Farhadi |
Nominee
|
BBC Four World Cinema Awards
1 nomination, 1 won
| BBC Four World Cinema Award |
Asghar Farhadi |
Winner
|
Bodil Awards
1 nomination, 1 won
| Best Non-American Film |
A Separation |
Winner
|
British Independent Film Awards
1 nomination, 1 won
| Best Foreign Film |
A Separation |
Winner
|
Broadcast Film Critics Association
1 nomination, 1 won
| Best Foreign Language Film |
A Separation |
Winner
|
Camerimage
1 nomination, 1 won
| Silver Frog |
Mahmoud Kalari |
Winner
|
Chicago Film Critics Association
1 nomination, 1 won
| Best Foreign Language Film |
A Separation |
Winner
|
Dallas-Fort Worth Film Critics Association
1 nomination, 1 won
| Best Foreign Language Film |
A Separation |
Winner
|
David di Donatello Awards
1 nomination, 1 won
| Best Foreign Film |
A Separation |
Winner
|
Durban International Film Festival
1 nomination, 1 won
| Best Foreign Language Film |
A Separation |
Winner
|
Guldbagge Awards
1 nomination, 1 won
| Best Foreign Film |
A Separation |
Winner
|
International Film Festival of India
1 nomination, 1 won
| Best Director |
Asghar Farhadi |
Winner
|
Los Angeles Film Critics Association
1 nomination, 1 won
| Best Screenplay |
Asghar Farhadi |
Winner
|
Melbourne International Film Festival
1 nomination, 1 won
| Most Popular Feature Film |
A Separation |
Winner
|
National Board of Review
1 nomination, 1 won
| Best Foreign Language Film |
A Separation |
Winner
|
New York Film Critics Circle
1 nomination, 1 won
| Best Foreign Language Film |
A Separation |
Winner
|
Online Film Critics Society
1 nomination, 1 won
| Best Foreign Language Film |
A Separation |
Winner
|
Palm Springs International Film Festival
1 nomination, 1 won
| FIPRESCI award for best actress |
Leila Hatami, Sareh Bayat and Sarina Farhadi |
Winner
|
Sydney Film Festival
1 nomination, 1 won
| Best Film |
Asghar Farhadi |
Winner
|
Vancouver International Film Festival
1 nomination, 1 won
| Roger's People's Choice Award |
Asghar Farhadi |
Winner
|
Yerevan International Film Festival
1 nomination, 1 won
| Grand Prix – Golden Apricot for Best Feature Film |
Asghar Farhadi |
Winner
|
British Academy Film Awards
1 nomination
| Best Film Not in the English Language |
A Separation |
Nominee
|
Satellite Awards
1 nomination
| Best Foreign Language Film |
A Separation |
Nominee
|